Terapi? feire trettiårsjubileet for deres banebrytende album Troublegum med spillejobber i The 3Olympia, Dublin denne torsdagen og Ulster Hall, Belfast på fredag. Frontmann Andy Cairns snakker med Alan Corr
Den solgte en million eksemplarer, fikk høye poeng i årets albumavstemninger, ble nominert til en Mercury Prize, og laget dem Top Of The Pops stamgjester og nå nordirsk trio Therapy? feirer trettiårsjubileet for deres gjennombruddsalbum Troublegum.
Vi trenger ditt samtykke for å laste inn dette Spotify-innholdetVi bruker Spotify for å administrere ekstra innhold som kan sette informasjonskapsler på enheten din og samle inn data om aktiviteten din. Se gjennom detaljene deres og godta dem for å laste inn innholdet.Administrer preferanser
Nylig utgitt på nytt på farget dobbel vinyl med 14 nye sanger, har den ikke mistet noe av sin rå kraft. Fra morderens åpningssalve av Kniver og Screamager til grublende splid Stopp det, du dreper meg og de rene, valmue linjene til Ingen stederalbumet sprudler fortsatt av innestengt raseri og mørk humor.
I en tale til RTÉ Entertainment sier frontmann Andy Cairns: «Jeg har sett mye mer av verden siden vi laget Troublegum men jeg tror kjernepersonen som laget det albumet fortsatt er der inne. Jeg vil ikke si at jeg har gått videre fra Troublegum. Det vil alltid være en del av meg.»
Ballyclare innfødte Cairns, som jobbet i en lokal dekkfabrikk på den tiden. dannet terapi? i 1989 med trommeslager Fyfe Ewing og bassist Michael McKeegan. En klassisk powertrio, de kom med hardcore brodden fra tidlige sanger som Potetjunkie og Kjøtt abstrakt.
Etter den beskjedne suksessen til tidlige album Babytenner, Lyst dødog Sykepleier, Troublegum ble utgitt i 1994 og drev bandet til et annet nivå.
Medvinden av grunge hjalp sikkert men Troublegum destillerte en viss type tenåringsangst, skutt gjennom med en veldig mørk og veldig irsk humor. Therapy?s melodiske sanger av hver dag selvforakt var nesten alltid lastet med en slags komisk eksistensialisme og Cairns spilte den lille byen Beelzebub med glede.
På telefonen fra hjemmet sitt like utenfor Cambridge i England, hvor han bor sammen med sin kone og 24 år gamle sønn, er 59 år gamle Cairns like morsom og lærd som alltid.
«Alle følelsene på Troublegum var ekte, men fordi jeg var fra Irland, var den eneste måten jeg kunne stirre det i ansiktet på å bruke den mørke humoren vi har hatt gjennom årene, fra Beckett til Joyce og Heaneys esoteriske poesi,» sier han. «Det gjør livet mye lettere å forholde seg til.
«Hver gang vi kjørte ned til Dublin eller Cork eller Limerick, var det fortsatt en hard grense og det var fortsatt søk. Vi måtte hente utstyret vårt for den britiske hæren og lytte til lurene.»
«Når jeg synger noen av de tekstene, er den umiddelbare tanken at her er en som er 16, 17 på soverommet sitt, men jeg skrev disse linjene da jeg var i begynnelsen av tjueårene, og de handlet ikke om å ikke ville rydde soverommet mitt.
«Du vet hva som skjer i nord,» legger han til. «Folk liker ikke å navngi ting; ord kan få deg drept. Jeg snakket med Michael McKeegan i bandet om dette, mye er gjemt der inne. Det er det jeg tar fra Troublegum nå.»
Albumet kan leses som dagboken til en spesielt urolig tenåring, men for Cairns, som vokste opp på Loyalist Erskine-eiendommen i Ballyclare, ble de fleste sangene båret ut av følelsen som en utstøtt.
«En av nøkkellinjene på albumet er fra Vantro«Jeg hører ikke hjemme i denne verden eller den neste,» sier han. «Jeg vil se på mange av menneskene jeg vokste opp med som en del av en ny generasjon fra nord. De ville ha forskjellige ting for seg selv, og de satt ikke fast i de gamle måtene. De hadde denne følelsen av å bli revet i stykker – hvor passer jeg inn? Hva er det?
«Folk i andre land så ut til å ha det mye lettere, de var stolte av identiteten sin og hvem de ønsket å være. Legge på toppen av det, tenårene og arbeidsledigheten … Jeg følte meg som en som aldri passet inn og det var bunnlinjen.
«For å være ærlig føler jeg det fortsatt slik noen ganger i dag, og det er noe som alltid vil være inni meg. Det er noe jeg og Michael og Fyfe hadde til felles da han var i bandet. Det trakk oss nok sammen da vi møtte hverandre og startet bandet.»
Mye av Troublegum omhandler impotent raseri og det Cairns kaller verdensbildet til «den patetiske fyren». «Jeg har alltid prøvd å påpeke dette – når Troublegum kom ut i mange musikkmagasiner som sa: «åh, han har fippskjegg, han prøver å være djevelen», sier han. «Men ingenting kan være lengre fra sannheten. Det hele var basert på impotent raseri.
«Vi kom fra hardcore boligfelt, som foreldrene mine fortsatt bor i, og i løpet av årene har folk kommentert foreldrene mine i supermarkeder, så vi måtte være veldig, veldig forsiktige med hvordan vi satte ting.»
«En sang som Kniversom lyder «Jeg skal drikke meg full, kom rundt huset ditt og knulle deg opp», den handler om en fyr som sitter på rommet sitt som aldri kommer noen vei, han sitter på rommet sitt helt alene og skriker på vegger. Hvis Phil fra Pantera skrev at det ville være en langt mer macho-ting, veldig alfahann.»
Og i en verden av incels og troll som Andrew Tate, det etterlater absolutt noen av Cairns’ tekster åpne for feiltolkning. «Det er skremmende, og det er derfor jeg tror den sangen var et feiltrinn fordi jeg tror ikke jeg kommuniserte den farseaktige karakteren til teksten,» sier Cairns nå.
«Jeg håper folk vet hvor Troublegum kom fra den mørke irske humoren. Men hvis du ga ut noen av disse sangene nå, må du være veldig forsiktig med hvordan du toner dem, for i feil hender kan de slå tilbake.»
Terapi? klokket opp totalt 12 topp 40 britiske hits og ni irske topp 20-er og dukket opp på Top Of The Pops seks ganger, men de ble aldri kuttet ut for popstjernestatus.
«Det er som den linjen fra Screamager,» sier Cairns. «`Med et ansikt som dette, vil jeg ikke knuse noen hjerter. Jeg vokste opp rundt mennesker som så godt ut og veldig lite talentfulle som hadde hele livet planlagt for dem.
Vi trenger ditt samtykke for å laste inn dette YouTube-innholdetVi bruker YouTube til å administrere ekstra innhold som kan sette informasjonskapsler på enheten din og samle inn data om aktiviteten din. Se gjennom detaljene deres og godta dem for å laste inn innholdet.Administrer preferanser
«Jeg snakket med Michael her om dagen, jeg sa ‘husker du da vi satte opp skoleskuespill, og det var alltid favorittene som ble plukket ut til hovedrollene? Hvor mange av dem endte opp i den kreative kunsten’. Ikke en av de ble valgt fordi de var populære barn, og enda viktigere var de pene.
«De ble ikke plukket ut fordi de var gode sangere eller hadde en stor fremtid etter å ha dukket opp i en forferdelig Gilbert og Sullivan-produksjon i skolens forsamlingslokale. Ingen av oss i Therapy? var klar for popstjernestatus. Vi kom fra en punkbakgrunn. «
Vises fortsatt på Top Of The Pops var en spennende tid for bandet. «Jeg så Thin Lizzy og The Undertones på det showet, så jeg var veldig spent på å være der også. Så vi møtte opp og de hadde mange popband og alle barna danset, og da vi kom for å øve, de lurte alle på når bandet skulle komme – de trodde vi var roadies.»
«Kneskålen lager så smittende musikk samtidig som de tar opp ting som resten av verden trenger å høre, og de bringer det irske språket tilbake. Hvis du hadde fortalt meg at når Troublegum var ute, jeg ville trodd du var sint!»
Så var det den gangen Davina McCall trodde Cairns var en roadie da han dukket opp for å gjøre et intervju for MTV i London og instruerte ham om å flytte noen forsterkere. «Jeg flyttet forsterkerne og så ryddet jeg av dette bordet og så kom vårt faktiske veimannskap og Davina så på meg og så på veimannskapet, og noen sa noe i ørepluggen hennes … hun var så unnskyldende.»
Tretti år senere har de kanskje aldri matchet eller til og med prøvd å matche Troublegumsin kommersielle punch, men terapi? forbli en gjennomgående god drift med en veldig lojal fanbase.
De er også det første irske bandet som ga ut 16 album, inkludert karrierehøyder som i 2009 Kroket tømmer og 2023-tallet.
Etter å ha danset rundt problemet med The Troubles for alle disse årene siden, er Cairns nå en stor fan av den nordirske rap-trioen Kneecap. De har «luksusen» av å engasjere seg direkte med det irriterende spørsmålet om irsk identitet som Cairns måtte referere til skrått og dystert i tidlig terapi? spor som Kjøtt abstrakt og Potetjunkie.
Vi trenger ditt samtykke for å laste inn dette YouTube-innholdetVi bruker YouTube til å administrere ekstra innhold som kan sette informasjonskapsler på enheten din og samle inn data om aktiviteten din. Se gjennom detaljene deres og godta dem for å laste inn innholdet.Administrer preferanser
«Jeg applauderer kneskålen fordi det er utrolig at de lager så smittende musikk samtidig som de tar opp ting som resten av verden trenger å høre og de bringer det irske språket tilbake,» sier han. «Hvis du hadde fortalt meg det når Troublegum var ute jeg ville trodd du var sint!
«Tingen med oss var at vi fortsatt var i skyggen av så mye vold, og alt dette var før langfredagsavtalen, så vi måtte være forsiktige med hva vi sa.
«Hver gang vi kjørte ned til Dublin eller Cork eller Limerick, var det fortsatt en hard grense og det var fortsatt søk. Vi måtte hente utstyret vårt for den britiske hæren og lytte til lurene.
Ja, Troublegum 30-årsjubileums vinylutgave er ute i dag @ProperRecords ! I butikker og online overalt kommer den i smakfulle 1 & 2LP-versjoner i begrensede farger (2LP-versjonen samler 14 bonusspor fra den epoken). https://t.co/Dlf616S2gB pic.twitter.com/hHxG3EPr1e
– TERAPI? (@therapyofficial) 27. september 2024
«Vi var arbeiderklassegutter som var politisk åpne, men vi kom fra hardcore boligfelt, som foreldrene mine fortsatt bor i, og i løpet av årene kom folk med kommentarer til dem i supermarkeder, så vi måtte være veldig, veldig forsiktige med hvordan vi setter ting Det er veldig annerledes nå, og folk er mye mer åpne om hva de snakker om og kan heldigvis engasjere seg.
«Dengang var det enten å være forsiktig eller gå den andre ytterligheten og bruke shamrocks og en plasthatt, noe som heller ikke var bra.»
Terapi? Spill The 3Olympia, Dublin 31. oktober og Ulster Hall, Belfast 1. november
Hvis du har blitt berørt av noen av problemene som er tatt opp i denne artikkelen, se RTÉs liste over hjelpelinjer
