Den Dublin-fødte komikeren David Nihill gjorde frykten for å tale offentlig til en karriere innen komedie – og katalysatoren var en tragisk skade på en venn.
Etter å ha overvunnet frykten, har han blitt den mest solgte irske komikeren i Amerika og fortalte The Late Late Show vert Patrick Kielty sin ekstraordinære historie.
«Vi hadde en venn som fikk en ryggmargsskade – og forsikringsbransjen i Amerika er ikke den beste,» husket han. «De ga ham ikke engang rullestol da han kom ut etter å ha pådratt seg skaden.
«Så vi holdt på med en innsamlingsaksjon og han sa: Du er vert for den. Jeg vil at du skal være vert for den. Jeg sa at jeg ikke holder på med offentlige taler. Han sa, du snakker alltid. Vi kan ikke få deg til å holde kjeft .
«Nå jeg sa, nei ærlig talt. Jeg har en lammende frykt. Og han er som, jeg sitter i rullestol, din dildo. Og jeg var som, beklager. Ikke det beste valget av ordforråd.
«Så det er best jeg kommer over denne frykten. Prøv i det minste.»
Nå en stor hit i USA, ble David beskrevet av Patrick Kielty som en som har «blitt den største irske komedieakten over dammen».
Som David fortalte Patrick: «Katalysatoren var den pengeinnsamlingen. Det ble en pågående begivenhet som vi har holdt på med de siste 12 årene, og samlet inn penger til personer med ryggmargsskader.»
David beskrev overgangen til komedie som «potensielt den verste planen jeg noen gang har hatt,» og la til: «Jeg sa: «Jeg er en komiker», og de tror deg ikke fordi alle i Irland er morsomme.
«Det var rundt de gangene du på en måte kunne kjøpe følgere på internett. Jeg ville ikke fortelle noen irer at jeg gjorde det. Så jeg kjøpte en haug med følgere. Jeg var mistenkelig populær i Pakistan en stund.
Vi trenger ditt samtykke for å laste inn dette YouTube-innholdetVi bruker YouTube til å administrere ekstra innhold som kan sette informasjonskapsler på enheten din og samle inn data om aktiviteten din. Se gjennom detaljene deres og godta dem for å laste inn innholdet.Administrer preferanser
«Jeg ønsket ikke å gå under navnet mitt fordi familien ville være som: ‘Hva gjør han i Amerika?’ Så jeg kalte meg selv Irish Dave, som jeg syntes var litt trist. De vil aldri tro dette.
«Det er ikke slik at du kan være amerikaneren Frank på turné i Irland. Du ville vært sånn: ‘Åh, jeg kan ikke vente med å se amerikanske Frank igjen’. De stilte ingen spørsmål i det hele tatt … Det kom bare ut av kontroll .
«Og før du visste ordet av det, er du i gang The Late Late Showsom ikke er så behagelig i det hele tatt.»
Patrick bemerket deretter «Det er forskjellen mellom irsk selvtillit og amerikansk selvtillit» og David var enig.
«Amerikansk selvtillit er som:» Vi er verdensmesterne i Super Bowl – og vi spiller ikke engang den sporten. Hvordan erklærer du deg selv som best?
«Jeg antar, hvis du hadde en forferdelig idé i Amerika, ville de støtte deg. Med hva som helst. Du sier: ‘Jeg kommer til å slutte i jobben min og selge oppblåsbare pingviner på internett’ og de er som, «Jeg vil gjerne se den reisen for deg.»
«Du trenger bare en irsk person rundt deg for å si: ‘Hør. Bare kjør på. Få de pingvinene ned fra internett. Du bringer skam til familien’.»
David fortalte også Patrick at han opprinnelig flyttet til USA i 2004 for å jobbe for Enterprise Ireland. Han endte til og med opp med å bli involvert i daværende president Mary McAleese sitt handelsoppdrag.
På spørsmål om hvordan det gikk, sa han: «Dårlig. De satte meg som ansvarlig for VIP-listen. Så hvem som var viktig for dem og hvem som var viktig for meg var veldig forskjellige.
«Så jeg inviterte min onkel og min kjærestes mor.»
Han la også merke til at moren hans Marie – som var i salen med Davids far Pat – var ulovlig i USA og fant seg selv å amme Donald Trumps mor.
