Bridget Jones -skaperen Helen Fielding sier at stemmen til Jane Austen er «så sterk og morsom og oppfattende» at forfattere har fortsatt å kopiere og stjele den for sitt eget arbeid.
Fielding deltar i en BBC -dokumentar om Jane Austen da den britiske romanforfatterens 250 -årsdag er merket i år.
Den tredelt serien, Jane Austen: Rise of a Geniusutforsker hvordan romanene hennes Stolthet og fordommer, Sans og følsomhet og Emma Brøt barrierer og påvirket samfunnet på den tiden, så vel som å skrive i dag.
Vi trenger ditt samtykke til å laste inn dette Comcast-spillerinnholdetVi bruker Comcast-spiller for å administrere ekstra innhold som kan angi informasjonskapsler på enheten din og samle inn data om aktiviteten din. Gjennomgå detaljene sine og godta dem for å laste inn innholdet.Administrer preferanser
Se intervjuet vårt med rollebesetningen til Bridget Jones: sint på gutten
Fielding sa: «Jane Austens stemme er så sterk og morsom og oppfattende. Og arbeidet hennes blir fremdeles kopiert og stjålet av mennesker som meg.»
I et klipp, utgitt av BBC, uttrykte hun at hun tror Austen ville trodd at «det kommer til å være i orden», når hun møter noen hun «faller for» ettersom dokumentaren skal berøre romanforfatterens kjærlighetsinteresser.
Den britiske forfatteren tok elementer av Austens roman Stolthet og fordommer inkludert navnet på kjærlighetsinteressen, Mr Fitzwilliam Darcy, for bruk i henne Bridget Jones’s Diary Bok – som inneholder en karakter som heter Mark Darcy.
Colin Firth, som spilte Mr Darcy i BBCs populære tilpasning fra 1995 Stolthet og fordommerfortsatte å spille Fieldings Mark Darcy.
BBC Arts-serien har også bidrag fra forfattere Candice Carty-Williams, Kate Atkinson, Colm Tóibín og Bee Rowlatt, sammen med skuespillere som har spilt Austen -figurer.
Sans og følsomhet TV -stjerne veldedighet Wakefield, Emma og Frøken Austen angrer Skuespillerinnen Greta Scacchi, Watsons Teaterdirektør Samuel West, Emma TV -skuespilleren Tamsin Greig, Kjærlighet og vennskap filmstjernen Tom Bennett og Sans og følsomhet Filmskuespiller Greg Wise bidrar også sammen med filmskaperen Ken Loach.
Rett etter at Austen døde i en alder av 41 år i 1817, brente søsteren Cassandra Austen noen av brevene hennes – noe som betyr at det er hull i hennes personlige historie.
Et nylig BBC -drama Frøken Austenmed hovedrollen Keeley Hawes som Cassandra, dramatisert hvorfor søsteren hennes kan ha tatt disse skritt.
Austen ble født 16. desember 1775, og skrev også i sitt korte liv Mansfield Park, Northanger Abbey, Lady Susan, Overtalelse og de uferdige verkene Watsons og Sanditon som sammen med hennes andre romaner er blitt tilpasset en rekke filmer og TV -serier.
Andre filmer inkludert kult tenåringskomedie Cluelessskrekk Stolthet og fordommer og zombierog Hilary Duff-Fronted Materielle jenterhar blitt inspirert av Austen -romaner.
Alistair Pegg, oppdragsredaktør ved BBC Arts, sa: «Jane Austen er tidløs, men 250 -årsjubileet for hennes fødsel i år er det perfekte øyeblikket å reflektere over hennes ekstraordinære prestasjon.
«I Jane Austen: Rise of a Geniuspakker vi ut den overraskende historien om hvordan hun trosset oddsen i England fra 1700-tallet, og stiger fra ydmyk begynnelse for å bli en av våre viktigste og mest elskede forfattere. «
Serien, som er en 72 filmproduksjon, kommer da BBC bekrefter at selskapet vil vise tilpasninger av romanene hennes som en del av en sesong i juni, og et nytt drama Den andre Bennet -søsteren Basert på romanen av Janice Hadlow- som fokuserer på den forsiktige søsteren Mary Bennet fra Stolthet og fordommer – vil lufte.
Kilde: Press Association
