Åh, Deadwood-scenen er en rolle oppover Misery Hill. Jepp, den høyt elskede musikalske ulykken Jane er på vei til Dublin og John Byrne snakker med showets stjerne, West End-legenden Carrie Hope Fletcher.
Nå snakker du! Det har vært noen fantastiske show på The Bord Gáis Energy Theatre i Dublin gjennom årene – men få kan matche den rene sprudlende gleden som er Ulykke Jane.
Ingen barndom er komplett uten å bli forelsket i Doris Day i filmen om The Wild Wests ultimate tomboy. Den musikalen fra 1953 har vært en TV -stift i flere tiår, og inspirerte en scenemusikal som ankom i 1961 og har hatt mange vekkelser siden den gang.
Den siste produksjonen av Whrackin ‘Broadway og West End Hit Musical er ute på turné og tar veien til Dublin. Med hovedrollen med flere prisvinnende West End-stjerne Carrie Hope Fletcher, Ulykke Jane vil løpe 19. til 23. august august 2025 på Bord Gáis.
Dette fotstompende showet inneholder alle de klassiske sangene med sikkerhetsfyret inkludert Deadwood-scenen (pisk-crack-away), Black Hills of Dakota, blåste nettopp inn fra den vindfulle byen, og Oscar-vinnende Hemmelig kjærlighet.
Jane spilles av Carrie Hope Fletcher, en tre ganger WhatsonStage beste skuespillerinne i en musikalsk vinner. Hun har nylig oppstått tittelrollen i Andrew Lloyd Webber’s Askepott (Gillian Lynn Theatre, West End).
Hennes tidligere studiepoeng inkluderer Veronica i HeathersOnsdag i Addams -familien og eponin i Les Misérables. Carrie er også en 2022 Grammy -nominert for to konkurrerende album for beste musikkteateralbum – Askepott (Originalt konseptalbum) og Les Misérables: Den iscenesatte konserten (Live album).
Carrie har også hatt glede av solo-turné, og til og med funnet tid til å skrive flere mest solgte romaner. Hun liker en enorm tilstedeværelse på sosiale medier med YouTube -kanalen sin med over en million visninger hver måned.
Nå spiller hun den uredde, pistol slynge -ulykken Jane, den største munnen i Dakota -territoriet og noen som alltid er oppe for en kamp. Hun er også en sjarmør, spesielt når hun prøver å vinne hjertet av den forbløffende løytnanten Gilmartin eller til og med når hun skyter fornærmelser på den beryktede Wild Bill Hickok.
John Byrne: Carrie Hope Fletcher! Hvordan har du det? Det må være ganske surr å spille en legendarisk rolle som Calamity Jane?
Carrie Hope Fletcher: Jeg vet! Det er ganske ikonisk.
Rett en gang tenker du på filmen med Doris Day i hovedrollen. Men sceneversjonen har vært rundt lenge også. Hvordan sammenligner scenen og filmversjonene?
Det er et par forskjellige sanger i sceneversjonen som ikke var i filmen. Og det er et par nye ting for alle som kjenner filmen innvendig og ut.
Fordi Doris Day er så ikonisk, måtte jeg ta en veldig solid beslutning om jeg skulle gjøre et dårlig inntrykk av Doris Day – fordi ingen kan være Doris Day. Ingen kan matche opp magien hun skapte – og i alle rolle som hun spilte.
Så enten kommer jeg alltid til å gjøre et dårlig inntrykk av Doris Day, eller så lykkes jeg med å gjøre min egen versjon av Calamity Jane. Så det var en slags no-brainer når det gjelder hva jeg ville gjøre.
Men det er tøft, fordi jeg tror det er mange mennesker som kommer og ser på showet, og forventer at jeg spiller Doris Day som spiller ulykke Jane. Så jeg håper at jeg ville vinne dem mot slutten.
Men Carrie – la oss innse det. Et blikk på CV -en din, og det er åpenbart at du har gjort en ganske god jobb med å være deg selv.
Den ene tingen sceneshowet har som en fordel er at musikerne også er rollebesetningen. Og du ser på rollebesetningene spille instrumentene sine live på scenen. Det er ikke noe skjult band.
De eneste menneskene vi har backstage er en pianist og en perkusjonist. Alt annet – alle trompetene, saksofonene, Cellos, kontrabassen, Clarinets – spilles alle av rollebesetningen live på scenen.
Det tilfører et stort lag med magi til showet. Vanligvis er bandet skjult i en grop, i mørket. Men her får du se dem. Ikke bare se dem, men se dem spille alle rollene du kjenner og elsker fra Ulykke Jane.
For meg, saken om Ulykke Jane er at du kommer ut fra showet med et smil i ansiktet. Garantert.
Ja! Det er et ekte feelgood -show. Og mens Les mis vil alltid være min favorittmusikal, jeg vil alltid komme ut av det som hulket hjertet mitt ut, føler meg veldig trist for neste uke, og Ulykke Jane er det motsatte av det.
Du kommer ut og føler deg lykkelig og føler deg bra med livet. Og dette er en tid hvor vi trenger noe sånt.
Folk som deg selv har gaven til å gjøre folk lykkelige. Hvordan går turen for dere?
Vi har hatt en så utrolig respons på turné i Storbritannia (turen er i Plymouth når vi snakket – JB), og Ulykke Jane har så mye nostalgi knyttet til den. Folk elsker den filmen, og de elsker historien.
De så på det da de var barn, og de har så sterke minner knyttet til det. Men jeg tror også at responsen vi har hatt på det, er det faktum at det er et så feelgood -show.
Og nå tar du med deg showet til Dublin. Har du spilt Bord Gáis før?
Det gjorde jeg en gang. I 2017. Det var det Addams -familien.
Glimrende! Så du vet hva avtalen er – du dukker opp og alle har det bra.
Jeg er så spent på å komme tilbake! Det er et så fantastisk teater, men det er også et fantastisk område. Det er alltid logistikk som en utøver tenker på, som hvor er den nærmeste kaffebaren? Hvor er den nærmeste restauranten? Hvor er den nærmeste bokbutikken? Og den plassen har alt.
Så ja, det er bare et veldig behagelig sted å være i et turneringsshow. Og det er mange mennesker på denne turen som ikke har vært i Dublin før. Alle som har vært før er virkelig, virkelig glade for at de skal oppleve det.
Når vi ser gjennom listen over kjente navn som har spilt ulykke Jane, er det tydelig at det er en rolle mange vil strebe etter å spille. Hva er attraksjonen?
Vel, hun har alt. Det er en rolle som har alt. Jeg sier alltid at du vanligvis må ha en hel karriere bak deg for å spille en karakterrolle, en kjærlighetsinteresse, en actionhelt.
De er alle forskjellige karakterer – og her får du fullføre hele settet. Calamity Jane er alle av dem. Hun får kjærlighetshistorien med Wild Bill Hickok, og kjærlighetsballaden. Hun blir morsom med alle de komiske linjene. Hun får litt slapstick med den fysiske komedien. Hun er actionhelten som får gjøre noe skyting og stagecoach -kjøringen. Hun får danse.
Og hun får bruke Buckskins og den ganske rosa kjolen! Det er alt i en rolle. Vanligvis er alle disse tingene skilt i forskjellige roller du er heldig som spiller i løpet av livet.
Jeg hadde tenkt å spørre deg hvordan du ville vurdere rollen når det gjelder delene du spilte i karrieren din – men det virker urettferdig. Det er nesten som å rangere barna dine.
Det er virkelig! Men jeg tror jeg trygt ville være i stand til å si at ulykke er min favoritt.
I tillegg til en enormt vellykket karriere innen musikkteater, har du skrevet bøker, laget filmer, innspilling av album – og fått babyer. Du er virkelig savner opptatt, ikke sant?
Det hele er slags avtagende nå som jeg har hatt min første lille jente. Hun er prioritet. Det endrer perspektivet ditt på alt. Jeg pleide å være, ‘Å, jeg skal sove når jeg er død’, men har ikke råd til å gjøre det nå.
Jeg har en liten jente som er avhengig av at jeg er våken, har vettet mitt om meg, så ikke flere nattkvelder som skriver bøker for meg. Jeg er fortsatt på en måte å finne ut av det. Hvordan sjonglere det hele og hvor det hele passer. Jeg kommer dit til slutt!
Mens jeg er på turné, er hun med meg halvannen. Noen ganger er hun med meg, andre ganger er hun det ikke. Vi har oppdaget at hun ikke bosetter seg i nye miljøer og derfor ikke sover. Så jeg sover ikke. Og da er ulykke Jane veldig tøff.
Det var en læringskurve. Vi visste at det kom til å bli vanskelig. Vi visste at det ville være prøving og feiling. Vi finner ut av det dag for dag.
