Når hun kommer tilbake til I dag show for en 15. sesong, forteller Maura Derrane Clare O’Mahony hvorfor hun tror at showet passer med seerne, hvordan hennes medfødte nysgjerrighet gjør det til hennes naturlige mediehjem og å bli ond med Dáithí Ó Sé rett før de går på lufta,
«Overalt hvor jeg går i Irland, og til og med borte, hvis du møter en irsk person, sier de: «Når er du tilbake til showet?», sier Maura Derrane. «Det har blitt en stift, og jeg synes det er så genialt.»
Hun sier at hun hadde nettopp slike spørsmål nylig mens hun handlet, ettersom den ene etter den andre spurte når I dag ville komme tilbake etter sommerferien. 14 år på lufta er programmet vevd inn i rytmen til seernes liv, og slutter når sommeren begynner og kommer tilbake når barna kommer seg tilbake på skolen.
Den rytmen gjelder også for Maura, og når hun sender sønnen Cal inn på det siste året på barneskolen, gjør hun seg klar til å gjenoppta sin egen kjente rutine og returnere til RTÉ Cork for den 15. sesongen av Today.
«Jeg er spent på å gå tilbake på lufta,» sier hun. «Når barna går tilbake til skolen, er vi nesten tilbake. Ettersom jeg forbereder meg for å gjøre sønnen min klar til skolen, ruster jeg meg også til å gå tilbake til forestillingen.
«Det er et slags hjem hjemmefra i Cork, og mange av de jeg jobber med har vært der siden starten. Det er en ekte familiefølelse fordi vi ikke er et stort lag, men vi har vært sammen lenge.»
Sommerpausen ga Maura tid til turer til Italia og Portugal, selv om mye av sommeren hennes ble tilbrakt hjemme på Inis Mór. Moren hennes Bridgie er nå 90, og de ukene lar Maura ta igjen bortetiden i løpet av arbeidsåret. Hun sier at Cal, som har en fetter som er noen år eldre der, elsker øya også.
Å reise hjem betyr også å komme tilbake til hagen og maten hun vokste opp med. Familien hennes har alltid dyrket poteter og grønnsaker på en århundregammel måte ved å bruke tang samlet på øyas kyst, mens søsteren Barbara, som også er kunstner, nå dyrker druer i en polytunnel. «Hun er helt eksotisk der nede,» ler Maura. «Hun er som Tahiti-slash-Inis Mór!»
Øya gir et stille motpunkt til den presist tidsbestemte, travle verden Maura kommer tilbake til 21. september.
Nå i sin 15. sesong, I dag begynte i 2012 da Maura og Dáithí Ó Sé ble tilbudt jobben i Cork, uten å vite hvor lenge det nye programmet kan vare.
«Det var ingen, «Du er her i et år, tre år, fire år eller fem.» Det var bare: ‘Vi begynner nå og vi starter en reise. Vi vet ikke hvor det kommer til å ende. Det var år for år, og slik har vi alltid jobbet. Showet har blitt fast inventar. Jeg tror det nå er et arv-show. Seerne våre er så investert og det er en del av deres daglige liv.»
Maura har vært en del av RTÉs ettermiddagsproduksjon siden 2009, og går videre fra Ettermiddagsshowet til Fire Live og deretter I dag. I fjor ble hun RTÉ-ansatt etter mange år som entreprenør.
«Det er stabilitet med det, noe som er flott,» sier hun. «Jeg har vært en del av ettermiddagsplanen de siste 17 årene, og jeg er begeistret for det. Vi reiste med showet, og det er en så stor del av livet mitt nå.»
Enkelheten seerne ser på skjermen støttes av en produksjon der hvert intervju og hver bevegelse er utarbeidet på forhånd av det erfarne teamet bak kameraene. Maura og medvert Dáithí kan se ut til å vandre tilfeldig fra sofaen til kjøkkenet, men hver «walk and talk» er skrevet inn i manuset og øvd inn. «Det er sekund for sekund, minutt for minutt,» forklarer hun.
«Vi kommer inn om morgenen, henter manus og briefs, og kjenner gjestene og alle tidspunktene. Så gjør vi en full øving klokken 1.30. Produsenten er i øret ditt fra galleriet, og hvis du må bevege deg under et intervju, går du over for kameraene. Det er mange bevegelige deler for å få den avslappede følelsen til å fungere. også. Det er en velsmurt maskin.»
I sentrum står Mauras partnerskap med Dáithí, et vennskap som strekker seg utover studioet. Bakgrunnen deres i Gaeltacht-samfunnene ga dem felles grunnlag fra begynnelsen, og de snakker irsk sammen konstant.
Etter nesten 14 år vet hver nøyaktig hvordan de skal ta feil på den andre også.
«Vi er veldig på linje med hverandre. Vi er som folk som har vært gift i 100 år, og fullfører hverandres setninger, noe som er bekymringsfullt noen ganger,» sier hun. «Dáithí er en stor mann for historiene. Han ville virkelig fått deg til å le, og jeg må være klar for ham.
«Noen ganger tester vi hverandre. Teamet vil telle ned til å gå på lufta, 10, ni, åtte … og jeg vil si noe akkurat når han skal lese: «Hei, velkommen tilbake.» Jeg vet alltid hvordan jeg skal få ham til å le, og jeg vil si noe som virkelig kaster ham. Det er en av mine favoritt ting å gjøre. Jeg kan være ond rett før vi går på lufta fordi jeg vil at han skal miste det.»
Vi trenger ditt samtykke for å laste dette Instagram-innholdetVi bruker Instagram til å administrere ekstra innhold som kan sette informasjonskapsler på enheten din og samle inn data om aktiviteten din. Se gjennom detaljene deres og godta dem for å laste inn innholdet.Administrer preferanser
Det morsomme aspektet av showet er et stort element i populariteten, men det er bare en del av det Maura tror I dag bør tilby. Hun er forpliktet til å gi seerne nyttig informasjon, spesielt rundt helse og velvære. Hennes tilnærming til intervjuer skyldes mye av nysgjerrigheten som først førte henne inn i journalistikken.
«Jeg tenker alltid på seeren,» sier hun. «Når jeg stiller spørsmål, lurer jeg på: «Hva vil de at jeg skal spørre nå? Hva er det de roper på fjernsynet?» Jeg er en veldig nysgjerrig person. Jeg vil finne ut alt om alt.»
Hun fortsetter, «Når jeg intervjuer en kjent person, ser jeg tilbake på forskjellige intervjuer de har gjort. Jeg liker å finne en liten vignett de kanskje ikke har fortalt folk før. Det viktigste på direktesendt TV er å lytte. Når en gjest sier noe du ikke forventer, går du ikke bare til neste spørsmål. De kan gå en helt annen og mer interessant vei.»
Hun sporer denne nysgjerrigheten tilbake til sin egen mor, Bridgie. Da hun og søstrene hennes (Roísín, Barbara og Rita, som gikk bort i 2023) var tenåringer, søkte vennene deres morens råd fordi hun var liberal, åpen og aldri dømmende. «Moren min hadde alltid denne naturlige nysgjerrigheten for å lære alt når som helst, og jeg tror jeg tok det fra henne,» sier hun.
Vi trenger ditt samtykke for å laste dette Instagram-innholdetVi bruker Instagram til å administrere ekstra innhold som kan sette informasjonskapsler på enheten din og samle inn data om aktiviteten din. Se gjennom detaljene deres og godta dem for å laste inn innholdet.Administrer preferanser
Hun sier at sønnen Cals nysgjerrighet ligger på den andre siden av kameraet. Da han var liten, tror Maura at han antok at alles mor var på TV. Nå som 12-åring er han interessert i teknologien bak jobben hennes. Han tegner, lager sine egne spill og er allerede en dyktig redaktør, som moren tar i bruk. «Jeg sier: ‘Cal, du må redigere Instagram-tingene mine. Det er bedre at du redigerer dette.’ Han sier: ‘Nei, det gjør jeg ikke’, og jeg sier: ‘Du må gjøre det. Du koster meg nok å løpe,» ler hun.
Da hun en gang ringte ham kort tid før hun gikk på lufta, oppdaget han et automatisk kamera og krevde en omvisning. «Han sa: «Hva er det, og hvor mange er det?» Jeg tenkte: «Jeg har fem minutter på meg til å være i posisjon til å åpne showet, så farvel, barn.»
Som Dubliner finner Cal mange aspekter ved Inis Mór fascinerende. Moren hans forteller hvordan en okse bak huset begynte å svare på en annen flere felter unna, og dens merkelige rop fylte en stille kveld. «Alt du kunne høre var krøller i bakgrunnen, som har kommet tilbake, gudskjelov. Så var det denne rare, nesten urlyden. Det hørtes ut som en dinosaur, som om vi vet hvordan dinosaurer hørtes ut. De morsomme tingene på landet er veldig kule når du har et barn som ham som er veldig Dublin nå.»
Vi trenger ditt samtykke for å laste dette Instagram-innholdetVi bruker Instagram til å administrere ekstra innhold som kan sette informasjonskapsler på enheten din og samle inn data om aktiviteten din. Se gjennom detaljene deres og godta dem for å laste inn innholdet.Administrer preferanser
Kringkasteren velger og styler alt hun har på seg I dag. En nylig off-the-skulder hvit kjole falt utenfor hennes vanlige «safe space» og førte til en viss nøling.
«Jeg føler det er min plikt for det irske folket å presse meg selv litt,» sier hun. «Noen ganger er det godt å gi deg selv et spark motemessig. Jeg tenkte: ‘Er dette rart, av skulderen min? Er det for kort?’ Men det er ikke noe galt i å utfordre seg selv.
«Folk sier «det skal du ikke ha på deg, du er på denne alderen» eller «du kan ikke ha på deg noe kort». Virkelig? Det handler om hva som passer din kroppsform og hva som fungerer for deg når du ser deg i speilet. Hvis du er komfortabel og det fungerer for deg, er det ingen andres sak.»
Vi trenger ditt samtykke for å laste dette Instagram-innholdetVi bruker Instagram til å administrere ekstra innhold som kan sette informasjonskapsler på enheten din og samle inn data om aktiviteten din. Se gjennom detaljene deres og godta dem for å laste inn innholdet.Administrer preferanser
Det neste kjente eventyret venter i Cork, hvor Maura vil gjenforenes med stamgjestene og det lille teamet hun ser på som en annen familie. Det hun ønsker å bringe seerne er enkelt: «Et godt, underholdende ettermiddagsshow som er totalt irsk».
Ettersom årstidene har gått, har hun forstått plassen den inntar i folks dager. «Når du er innenfor noe og ser ut, i stedet for å se inn, har du et annet syn,» sier hun.
«Det er først når jeg går rundt i gatene, møter folk eller reiser til utlandet at jeg skjønner det. Det er en deilig følelse å ta med noe som hjelper folk i hverdagen og underholder dem i løpet av dagen. Du får en varm følelse, og jeg synes det er en så verdig offentlig tjeneste å gjøre.»
