Skuespiller og komiker Russell Brand har erkjent straffskyld for fartsovertredelse.
49-åringen ble tatt i å kjøre sin Mini i 95 mph på Storbritannias M4-motorvei 16. juni i fjor nær Slough i Berkshire, og brøt 70 mph-grensen.
Han kjørte også Mini i 37 mph i en sone på 30 mph i Shiplake, nær hans hjem i Oxfordshire 23. mars, hørte High Wycombe Magistrates’ Court.
Den tidligere programlederen for Radio 2, som ikke deltok på den korte høringen, ble gitt tre straffepoeng for bruddet på 37 km/t, og fem for 95 km/t fort på toppen av de tre punktene som allerede var på lisensen.
Distriktsdommer Arvind Sharma bøtelagt ham til sammen £3 457 (€ 4 121) for lovbruddene etter at advokaten hans hadde angitt de skyldige.
Separat forglemmelsen Sarah Marshall Star er under etterforskning av politiet på grunn av anklager om sexforbrytelser mot ham av flere kvinner.
En bevisfil har blitt sendt til Crown Prosecution Service for å avgjøre om han skal bli tiltalt.
Det kom etter en felles etterforskning av The Sunday Times, The Times, og Channel 4 Dispatches avslørte i fjor at fire kvinner hadde anklaget ham for seksuelle overgrep mellom 2006 og 2013.
Brand benekter anklagene, og har tidligere sagt at alle hans seksuelle forhold var «absolutt alltid samtykkende».
Kilde: Presseforbundet