En britisk rettsmedisiner vil søke fullstendige rapporter og øyenvitneuttalelser før en endelig etterforskning av dødsfallet til tidligere One Direction-stjerne Liam Payne, hørt en anmeldelse før undersøkelsen.
Senior Coroner Crispin Butler fortalte en tre-minutters høring ved Buckinghamshire Coroner’s Court torsdag at det er «fortsatt etterforskning i Argentina av omstendighetene rundt Liams død».
Payne døde i en alder av 31 i oktober i fjor etter å ha falt fra en hotellbalkong i Argentina.
En post mortem undersøkelsesrapport sa at Payne døde av flere traumer og «indre og ytre blødninger» etter Ã¥ ha falt fra en balkong i tredje etasje pÃ¥ Casa Sur Hotel i Buenos Aires.
En domstol i Argentina henla i februar siktelsen for kriminell uaktsomhet mot tre av de fem personene som var siktet i forbindelse med Paynes død.
Legen har fått tilsendt første dokumentasjon knyttet til obduksjonen utført i Argentina og en første politirapport, la Butler til.
Denne dokumentasjonen vil bli formelt oversatt med påfølgende kontakt med Paynes familie.
Rettsmedisineren vil søke å fremskaffe fullstendige rapporter inkludert øyenvitneforklaringer.
Han sa: «Vi vil fortsette Ã¥ ha kontakt med Foreign, Commonwealth and Development Office for Ã¥ søke Ã¥ skaffe fullstendige rapporter, øyenvitneforklaringer og andre relevante bevis for Ã¥ vurdere i rett tid for Ã¥ ta opp de lovbestemte spørsmÃ¥lene ved en endelig undersøkelse … nemlig hvem den avdøde var, en endelig medisinsk dødsÃ¥rsak, nÃ¥r, hvor og hvordan han kom ved sin død.»
Etterforskningen ble utsatt til en ny gjennomgang før granskingen 7. mai 2026 kl. 10.00.
