På en øy utenfor Washington-kysten får et gårdshus fra 90-tallet en dristig, kunstfremadrettet makeover

For designeren Amy Vroom fra The Residency Bureau var ikke det største problemet at gårdshuset på øya ved Puget Sound hun fikk i oppgave å gjenopplive ikke hadde noen karakter; det er det den hadde alle feil type. En relikvie fra 90-tallet, tiårets karakteristiske preg var synlig i alle rom, fra glassblokkdusjen og det store boblebadet til kjøkkenskapene i laminat og linoleumsgulvet. For Vrooms kunder, som setter pris på karakterdrevne rom som forteller en historie, handlet det om å omskrive fortellingen om hjemmet til et rom som omfavner patina, fremhever kunst (huseierne er ivrige samlere) og forteller historien om livet deres. «Vi hentet mye inspirasjon fra min klients reiser, og refererte til parisiske kafeer, historiske kjøkken i hele Europa og minneverdige turer til de greske øyene gjennom hele designprosessen,» legger Vroom til.

Som en kunstner brukte Vroom en tung hånd på noen steder og en lettere berøring på andre, og fokuserte byggearbeidet på endringer som ville bevege nålen mest for huseierne. Kjøkkenet, badet og vaskerommet gjennomgikk alle en tarmrenovering, mens andre rom – spisestuen, soverommet – fikk en ansiktsløftning som løftet dem til raffinementet til de nyoppussede delene av hjemmet. «Siden vårt endelige mål var å fremkalle et innlevd og karakterdrevet hjem, ble elementer med håndlaget kvalitet virkelig viktige for den generelle designen,» legger Vroom til om de rustikke bjelkene, pussede veggene og antikke møbler som gir velfortjent liv til interiøret.

Hvis det er én plass i hjemmet som legemliggjør den etosen mest fullstendig, er det kjøkkenet; med strukturelle gipsvegger, en slitt trefinish og gulv i tumlet stein, bygger det sømløst bro mellom en moderne kokkeplass og et kjærlighetsbrev til gammeldags skjønnhet. To separate øyer holder banen i midten – den ene er ment for baking, med en litt lavere høyde for å gjøre elting av brød og kjevle deig lettere; den andre rommer utvalget, et tillegg som Vroom innrømmer kan være ukonvensjonelt, men som lar kokken være i hjertet av samtalen.

«Det er en kuratert blanding av vintage og moderne med all funksjonen av høy kvalitet og ingenting av oppstyret,» sier hun om plassen. «Det er ment å leve i og nytes med folk de bryr seg om – og det er nok det jeg elsker mest. Jeg vet at de lager minner i dette huset.»

Jeg elsker farger, jeg elsker tapeter, og jeg elsker interessante og sære vintagestykker, så dette huset er trifectaen.

RASK FAKTA

Designer: Amy Vroom fra The Residency Bureau

Sted: Puget Sound, WA

Rommet: Et hjem med 3 soverom og 2 bad på 4440 kvadratmeter


Grafiske striper skaper en leken atmosfære.

Sofa: Vintage, via InCollect. Gardiner: Custom, i Larsen-stoff. Gulvlampe: Vintage, via MA39
stue

«Dette rommet er et flerbruksrom som brukes til spill, lesing, spille musikkinstrumenter og generell avslapning,» sier Vroom om det stripekledde biblioteket, som fungerer som et knutepunkt for familielivet. «Det er et av de koseligste stedene i huset og hvor hele familien graviterer.» Rommets innebygde elementer var eksisterende, så Vroom ga dem et friskt lag med maling, og fremhevet veggene med House of Hackneys Mono Stripe tapet før de avsluttet plassen med en blanding av vintagemøbler og kundens eksisterende stykker.


I hjertet av hjemmet fremmer kokkerommet kreativitet og tilknytning.

kjøkken

«Vi spøkte under designprosessen med at dette var «oppbevaringsrommet» på kjøkkenet; de trodde ikke de virkelig trengte et sitteområde, forutsatt at det ville bli et oppbevaringssted for tilfeldige ting, sier Vroom om spisekroken brettet inn i et hjørne av kjøkkenet. «Det har blitt alt annet enn – det er et sted å slappe av mens man venter på at ting skal bakes, en hangout-sone mens andre lager mat, og et rolig sted for morgenkaffen. Det har vist seg å være et favorittområde for alle, katten inkludert, og er mye brukt.»

kjøkken
kjøkken

To øyer forankrer kjøkkenet, hvorav den ene er dedikert utelukkende til baking. «Vi samarbeidet med entreprenøren og møbelsnekkeren for å designe bena på bordet og for å få den perfekt ufullkomne glasuren og patinaen med øyfinishen,» legger Vroom til. Vasken har utsikt over en urtehage, med frukttrær utover det familien bruker til å lage hjemmelaget syltetøy.

frokostbord

«Vi ønsket å forankre dette området av kjøkkenet med en vintage butlers pantry,» sier Vroom. «Det er et stykke tidlig på 1900-tallet fra Storbritannia, og fungerer som et sted å vise en rekke innsamlede og vintage glassvarer og tallerkener.»


Vintage-inspirert blomstertapet nikker til en svunnen tid.

spisestue
spisestue

Når det ikke er mulig å spise ute om vinteren, strømmer huseierne til denne koselige spisestuen, som ligger rett ved kjøkkenet. «Denne oppdateringen handlet utelukkende om å skape en stemning: dramatisk tapet, høye draperier, funky stoler,» sier Vroom. «Det er et sted hvor folk ønsker å dvele etter et måltid.»


Hver overflate får den kongelige behandlingen i form av tapet og fliser.

hus

Et biprodukt av «scope creep», pudderbadet var opprinnelig ikke i planene, men Vroom ga det en rask oppdatering med hjelp fra noen få små, men virkningsfulle endringer. «Vi fjernet den daterte forfengeligheten for å gi den en oppfriskning, og jobbet nøye rundt det eksisterende tapetet for å holde det intakt,» legger hun til.


IKEA skap får en luksuriøs makeover for funksjonell, budsjettvennlig oppbevaring.

soverom

På hovedsoverommet fikk en vegg av IKEA-skap – opprinnelig på plass da paret kjøpte boligen – en glød-up, med ny maling, maskinvare og stokkpaneler for å få det til å føles mindre byggeteknisk.


En desidert nøytral palett gir myk kontrast og god avslapning.

bad

Skygge: Custom, i Pollack-stoff. Sconce: Arteriors. Badekar: Signature Hardware. Badekararmaturer: Vannverk.

«Det er vanskelig å forestille seg at denne plassen eksisterer med glassblokkvegger og et boblebad, men dette var det første stedet hvor renoveringen begynte,» sier Vroom. «Det ble gjort noe arbeid på utsiden av huset i takt med denne renoveringen, så rommet ble forstørret ved å fange opp loftsplass på hver side, noe som gjorde plass til dusjkabinett.»


Daglige gjøremål er morsommere i denne solrike arbeidsplassen.

bad

Opplegget for hele vaskerommet var basert på tapetet, som er et begrenset opplag mellom Seattle-galleriet Roq La Rue og LA-kunstneren Camille Rose Garcia. «Det inspirerte hele vaskeromsdesignet og var vårt startpunkt,» sier Vroom. «Jeg dro inn Farrow & Balls Sudbury Yellow for kabinettet, som min klient ikke forventet, men endte opp med å elske. Vi jordet den med den svarte flisen og benkeplatene.»


Et hemmelig sted å slappe av hele dagen.

krok

«Denne kroken ble opprettet under den første fasen av renoveringen, da husets eksteriør ble revitalisert,» forklarer Vroom. Tidligere plassert utenfor, ble dette området stengt og lagt til interiøret for bonusfunksjonalitet. «Det ble det perfekte stedet for en krok – å studere, lese og til og med fungere som et ekstra sted for gjester om nødvendig. Vi brukte en tilpasset madrass pakket inn i et innendørs/utendørs stoff og omringet den med fargerike puter og veggbekledning.»


En ekspansiv pergola gir struktur og skygge til friluftsstedet.

uteplass

Innendørs-utendørs opphold var en topp prioritet for Vrooms kunder, som elsker å stelle hagen sin og underholde venner. «Det har definitivt vært noen flasker champagne sabert på denne terrassen,» legger Vroom til.


Om designeren

Etter å ha tilbrakt de første 15 årene av karrieren sin i reklame, tok Amy Vroom sin mastergrad i interiørarkitektur og design, og åpnet til slutt opp firmaet sitt, The Residency Bureau. Hun legger vekt på å forstå kundene sine og deres behov, noe som lar henne gjøre hjemmene deres om til vakre rom som gjenspeiler deres personlighet og gir en følelse av sted.



MONO STRIP Bakgrunn
House of Hackney MONO STRIP Bakgrunn
Stor fransk skulpturell gulvlampe i stil med Audoux-Minet
Stor fransk skulpturell gulvlampe i stil med Audoux-Minet
Eastern Earthenware Baguette i Raw Emerald
Cle Tile Eastern Earthenware Baguette i Raw Emerald
Calamine nr. 230
Farrow & Ball Calamine nr. 230