Lesley Manville reflekterer over returen til teaterforestillingen 40 år senere

Skuespillerinnen Lesley Manville har avslørt at hun dukket opp i debutforestillingen til en teaterforestilling som hun nå spiller i 40 år senere.

I et intervju med Britisk Voguesnakket 69-åringen om sin kommende rolle i Christopher Hamptons berømte tilpasning of Les Liaisons Dangereusesog sa at hun var blant stykkets originale rollebesetning da det debuterte i 1985.

Stykket, som ble tilpasset fra Pierre Choderlos de Laclos sin roman med samme navn fra 1782, har vunnet Hampton en Olivier-pris, og hadde to stints på Broadway.

Produksjonen følger Marquise De Merteuil, en mester i kunsten å overleve, som sammen med Vicomte De Valmont gjør forførelse til strategi og våpner begjær før parets allianse kollapser til rivalisering.

Den ble først fremført av Royal Shakespeare Company i Stratford-Upon-Avon, der Manville spilte rollen som en ung Cecile Volanges – et av ofrene for Merteuil og Valmonts opplegg.

Det fortalte skuespillerinnen Britisk Vogue hennes rolle i stykket ble «gjort med intervaller», og hun ville se resten av forestillingen fra vingene.

Hun sa: «Det var ikke som om jeg ikke hadde vært involvert i bra teater.

«Men jeg husker at jeg så det – dette er før vi visste hva som kom til å skje med dette stykket – og tenkte: ‘Herregud, dette er bra. Dette er virkelig noe annet’.»

Avdøde Alan Rickman, mest kjent for å ha vist seg i Harry Potter-serien som professor Severus Snape, spilte hovedrollen som Valmont i originalproduksjonen, og Manville beskrev opptredenen hans som «anstrengt».

Hun snakket til bladet og sa: «Det var deilig å se ham.

«Jeg sier ikke dette lett – jeg tror han ble født for å spille Valmont. Han fikk det til å se uanstrengt ut.»

Alan Rickman

Manville vil spille Merteuil ved siden av Rivaler actor Aidan Turner som Valmont, mens En fullstendig ukjent skuespiller Monica Barbaro skal spille Volanges.

Manville vant en Olivier-pris for sin opptreden som Jocasta i Robert Ickes 2025-produksjon av Ødipusog spilte Helene Alving inn Spøkelser i 2014.

Hun har også spilt i en rekke filmer, inkludert Mrs Harris Goes To Paris (2022), Feil oppførsel (2020), og Fantomtråd (2017) – som hun mottok en Oscar-nominasjon for sin rolle som Cyril Woodcock.

National Theatre-oppsetningen av Les Liaisons Dangereuses åpner 21. mars på Lyttelton Theatre i London, hvor den blir stående til 6. juni.

I løpet av oppkjøringen vil det bli tatt opp en filmproduksjon som kommer på kino 25. juni.