Da Cary Ray siktet ut for å forvandle en georgisk fra 1952 i Wilmington, North Carolina, til et nytt hjem for en familie som flyttet fra Texas, tok hun fatt på det hun kaller «en delvis tarm.» Denne kombinasjonsmetoden innebar «å omfavne sjarmen og den sørlige arven i hjemmet,» sier Ray, men «tilpasse den for to voksne og fire barn.» For det formål holdt hun alle de herlige detaljene – inkludert peisomgivelser, vinduer, et trappegang og møllearbeid – men endret noe av planløsningen. Ray fjernet en annen trapp for å få mer rom på et soverom ovenpå og for å hugge ut et butlers spiskammer utenfor kjøkkenet – et pluss for en familie som elsker underholdende. «Jeg ønsket å skape rom som ville gjenspeile hvem de er, både for når de åpner dørene for gjester og når de mosey rundt på en helg uten agenda,» forklarer hun.
Hvem de er, viser det seg, er mye moro. Rett etter å ha ansatt Ray spurte paret om hun kunne gjøre et loft til et snakkesalig. De ga henne en kort ønskeliste (en skjult dør var et must), og gikk deretter bort og ba om å bli overrasket. Det var ikke lett – en vegg måtte fjernes fra trappegangen slik at en banketten og sofaen kunne heises opp til den lille plassen – men Ray skapte en haute gjemmested med veggmaleri, en bar og ikke en, men to skjulte oppføringer.
Den diskrete festputen er ikke den eneste uventede funksjonen. Ray pakket også stedet med tilpassede innebygde, og forklarte: «Jeg elsker å introdusere vakre måter å integrere lagring uten å prøve å snekre ut et skap.» Hun innlemmet teknologi i disse områdene, og la skjulte plugins og ladestasjoner til kaffebrammene. Det er denne blandingen av originale detaljer – messing dørhåndtak, bueganger, møllearbeid – og det nylig funksjonelle, eller bare morsomme oppgraderinger som gjør hjemmet, som Ray sier, «klassisk, men fortsatt veldig interessant.» Designeren blandet det beste fra fortid og nåtid. «Benene i ethvert hus kan endres, men følelsen du får fra noe som allerede er bra, kan ikke alltid replikeres,» sier hun. «Å binde det gamle og nye måtte være sømløst.»
Raske fakta
Designer: Cary Ray Interiors
Sted: Wilmington, North Carolina
Plassen: Fem Bath Family Home ble satt på tre dekar denne 4800 kvadratmeter store, fem-roms, fem Bath Family Home ble bygget i 1952, men har en speakeasy rett ut av den brølende 20-tallet pluss alle bekvemmelighetene et moderne hus trenger.
«Alt i dette hjemmet ble designet for å føle seg uformell, men raffinert,» sier Ray, inkludert samfunnets produksjonssofa «du kan falle inn for å sette føttene opp for spillet.»
Den tilpassede bokhyllen til venstre fungerer som en hemmelig inngang til denne salongen i hjemmet, en gang «et bare bein-loft,» sier designeren Cary Ray.
Den tilpassede baren ble laget i stykker for å passe opp de bratte trappene og samlet på stedet. En dør er kamuflert av veggmaleriet.
Siden det er synlig fra inngangen, må spisesalen fange besøkende interesse når de går inn i hjemmet. Et maleri bestilt fra kunstneren Laura McCarty og en lysekrone fra Urban Electric Co. Fanger øyet.
En tilpasset hutch fra kystskapene ligger mellom spisestuen og stuene, og er en selvbetjent stasjon for kaffe og dessert under samlinger.
«Eierne elsker å underholde, så det er nyttig å ha denne plassen for ekstra oppvask, kjøling, pluss en annen ovn,» sier Ray.
Som det eneste badet i første etasje, må denne plassen «pakke en trøkk,» sier Ray, derav det dramatiske Zak + Fox -tapetet, tilpasset såpesteinvask og hvitt eikeskap.
Det opprinnelige lange, smale soverommet ble kuttet i to for å skape et kontor, vaskerom og denne tilflukt.
Om designeren
Nå basert i North Carolina, elsker Texas-oppvokst designer Cary Ray farge, mønsterspill og håndverkskeramikk. Arbeidet hennes er kjent for å balansere eleganse med letthet, og feiret for sine kreative løsninger på vanskelige situasjoner. «Tilpassede innebygde, jibdører som er innebygd i møllearbeid eller skjult av bakgrunnsbilder er alltid spennende måter å introdusere mer funksjon uten å ofre form,» sier Ray.









