BBC – i tilknytning til RTÉ – har gjenopptatt hit -komedien The Young Offenders for en femte sesong fra irsk TV- og filmproduksjonsselskap Vico Films.
Noe som er gode nyheter for fans av feiloppgavene til ulykkelige helter Conor (Alex Murphy) og Jock (Chris Walley), sammen med deres lenge lidende mor/verge Mairéad (Hilary Rose), tidligere Nemesis Garda-sersjant Tony Healy (Dominic Machale) og den upålitelige Billy Murphy (Shane.
Opprettet av Peter Foott, og basert på hans originale film, vil den nye seksdelt sesongen se Conor gjenforent med Jock i Cork etter at begge tilbrakte forrige løp i forskjellige fengsler, i forskjellige deler av verden.
Nå som de elskelige rogene er sammen igjen, er det ingenting de ikke kan gjøre – selv om de lykkes med det er en annen sak.
Det kritikerroste hitshowet som har nådd enorme publikum i Irland, Storbritannia og internasjonalt, satt og filmet i Cork City og County, vil igjen inneholde rektor Walsh (PJ Gallagher), Siobhán (Jennifer Barry), Linda (Demi Isaac).
Peter Foott S sier: «Alle de originale karakterene som publikum kjenner og elsker siden showet startet er tilbake i sesong fem.
«Vi har de morsomste, mest hjertevarmende historiene i den nye sesongen som vil vise Conor og Jock å komme i skrap som aldri før.
«Vi håper publikum vil dele vår spenning for å ha all gjengen sammen igjen, og bringer mer latter, spenning og øyeblikk å huske på TV -skjermer.»
Jon Petrie, BBC -direktør for komedie, sier: «Vi er glade for å gjenforenes med Conor og Jock i Cork for mer strålende misforståtte feilopplevelser.
«Denne femte serien er full av det ville hjertet, rå sjarm og sylskarp vidd som har laget De unge lovbryterne en ekte fanfavoritt. «
RTés utøvende produsentkomedie Justin Healy sa: «Nok en gang er vi begeistret en ny ny sesong av De unge lovbryterne vil lufte på rté.
«Irsk komedie har en virkelig innvirkning på den internasjonale scenen, og RTÉ er glade for å spille sin rolle i å støtte det kreative talentet vi har her, noe som er sentralt i det vi gjør.»
De unge lovbryterne Har holdt publikum underholdt siden 2016 med den fjerde sesongen blant de tre beste komediene på tvers av kringkastere for 16–34-åringer i 2024 (unntatt spesialiteter).
Casting for de endelige rollene i sesong fem finner nå sted, og søkerne kan sende inn en audition på www.corkcasting.com.