David Jason har avslørt hvor rørt han ble etter å ha sett Only Fools and Horses the Musical for første gang.
Etter fire år på West End, har sceneproduksjonen basert på hit BBC-komedien returnert for en turné i Storbritannia og Irland, med den musikalske tilpasningen som feirer galla-kvelden på Hammersmith Eventim Apollo på onsdag.
Jason, som spilte Derek «Del Boy» Trotter i sitcom, sa til PA-nyhetsbyrået etter å ha sett programmet: «Det er hysterisk, det er veldig, veldig bra.
«Det jeg likte med det var at så mye av det originale manuset ble brukt, og de gjorde det så bra at noen ganger overrasket det meg, og jeg lo.
«Og så hele showet var et minne for meg om hele greia, manusene, karakterene. Det var deilig å se dem alle, og alle jobbet så godt sammen, på samme måte som vi gjorde opprinnelig… Jeg er så rørt. «
Manuset og partituret er skrevet av den originale forfatteren John Sullivans sønn Jim og skuespilleren Paul Whitehouse.
Etter en rekke London-datoer vil showet opptre på scener i Newcastle, Oxford, Cardiff og Liverpool, og vil avsluttes på fem datoer i Dublin i juli.
Jason, 84, som deltok på arrangementet iført en flat caps i stilen som ble karakteren hans på skjermen, sa at atmosfæren i rommet var «utrolig».
Han spøkte: «De fikk en stående applaus på slutten. Jeg måtte komme meg ut, jeg var flau. Hvordan tør de? Hvordan våger de å få en stående applaus? Og jeg gikk glipp av det.»
På spørsmål om det vekket minner fra filmingen, sa han «det gjorde mye», og la til: «Og noen av de gode karakterene og skuespillerne som ikke lenger er med oss også, fikk nesten nesten tårene i øynene.»
London-rollebesetningen har eks-fotballspilleren Vinnie Jones som gjør sin scenedebut som den ene halvdelen av de beryktede Driscoll-brødrene, krimsjefen Danny Driscoll, sammen med komediestjernen Whitehouse, som gjentar rollen som bestefar «Ted» Trotter.
Den inneholder elementer fra hele serien og tok fem år å fullføre, i tillegg til å ha et originalt partitur inkludert bidrag fra avdøde Chas Hodges. Produksjonen ledes av den originale West End-regissøren Caroline Jay Ranger.
Den følger Del Boy mens han prøver å finne sin sjelevenn mens broren Rodney knytter bånd med Cassandra, og Boycie og Marlene gir foreldreskapet en siste sjanse.
Jason var mest kjent for sin rolle som Del Boy, men spilte også hovedrollen som detektivinspektør Jack Frost i Et snev av frost, Granville i Åpent alle timer og Fortsatt åpent alle timer, og Pop Larkin inn The Darling Buds Of May i løpet av karrieren.
Kilde: Presseforbundet
