En Bob Vylan -konsert i Nederland er avlyst etter kommentarer fra utøveren på scenen om attentatet mot Donald Trump -allierte Charlie Kirk.
Et medlem av den frittalende punkduoen, som forÃ¥rsaket kontrovers da de sang for «døden» av Israel Defense Forces (IDF) pÃ¥ Glastonbury -festivalen og som skal spille Dublins Vicar Street i november, sa til publikum «hvis du chatter dritt, vil du bli slÃ¥tt» i opptak som er mye delt pÃ¥ sosiale medier.
Som svar har deres planlagte prestasjoner tirsdag 16. september pÃ¥ 013 i Tilburg blitt kansellert, med spillestedet som sier at uttalelsene fra utøveren «Go For Lar».
Under deres opptreden pÃ¥ Amsterdams Paradiso pÃ¥ lørdag fortalte frontmann Bobby Vylan, hvis virkelige navn angivelig Pascal Robinson-Foster, fansen: «Jeg vil vie denne neste til et absolutt dritt av et menneske.
«Pronomenene var/var. For hvis du chatter dritt vil du slÃ¥. Hvil i fred Charlie Kirk, du dritt.»
Kirk, som var en fremtredende politisk kommentator i USA og alliert av presidenten, ble skutt og drept på et Utah Valley University -arrangement onsdag, i det myndighetene kalte et politisk attentat.
Hundrevis av mennesker deltok pÃ¥ en Ã¥rvÃ¥kenhet for Mr Kirk i sentrum av London pÃ¥ lørdag med foredragsholdere som hylte ham som en «kristen martyr» og ba om at folk skal føre en «krig mot ondskap».
En oversatt uttalelse pÃ¥ 013-nettstedet pÃ¥ søndag sa: «Den planlagte forestillingen av den britiske rap-punk-gruppen Bob Vylan tirsdag 16. september pÃ¥ Poppodium 013 i Tilburg er kansellert.
«Ã…rsaken til kanselleringen er de kontroversielle uttalelsene kunstneren ga i gÃ¥r kveld under et show pÃ¥ Paradiso i Amsterdam.
«Til tross for kontroversen som oppsto etter deres Glastonbury -forestilling, bestemte 013 seg for Ã¥ la Bob Vylan opptre i Tilburg.»
Lokalet sa at det hadde en «forstÃ¥else for kunstnerens sinne» angÃ¥ende volden i Israel og sa at duoen avklarte i en uttalelse om at «døden til IDF» -sangen var «ikke et antisemittisk slagord, men heller kritikk av den israelske hæren».
Uttalelsen la til: «Mens vi forstÃ¥r at disse uttalelsene ble gitt i sammenheng med punk og aktivisme, og at rapportering om dem noen ganger er mindre nyansert enn det som faktisk skjedde, tror vi fortsatt at disse nye uttalelsene gÃ¥r for langt. De faller ikke lenger innenfor rammen av det vi kan tilby en plattform.»
I en uttalelse pÃ¥ sin hjemmeside sa Club Paradiso: «Lørdag 13. september, under hans opptreden pÃ¥ Paradiso, kom artisten Bob Vylan uttalte uttalelser som mange opplevde som tøffe og støtende.
«Paradiso tror pÃ¥ kraften i kunstnerisk frihet. Musikk og punk spesielt har tradisjonelt vært en form for kunst som forsterker sinne, misnøye og urettferdighet uten filter.
«I en verden pÃ¥ brann velger kunstnere noen ganger sprÃ¥k som høres konfronterende eller voldelig ut. Det er en del av kunstnerisk uttrykk, men ikke automatisk sprÃ¥k som vi som et sted støtter.
«Paradiso deler forargelsen og bekymringen for folkemordsvolden som finner sted i Gaza.
«At Bob Vylan hever stemmen sin mot den er legitim og nødvendig. Skulle OpenBaar -ministerien (statsadvokaten) ønske Ã¥ undersøke om noen straffbare lovbrudd er begÃ¥tt, vil Paradiso samarbeide.»
Etter Ã¥ ha rapportert at kommentarene hans «feiret» Herr Kirks død, sa Bobby Vylan i en Instagram -video: «PÃ¥ intet tidspunkt under gÃ¥rsdagens show var Charlie Kirks død feiret. PÃ¥ intet tidspunkt feiret vi Charlie Kirks død.»
Duoen, bestående av frontmann Bobby Vylan og trommeslager Bobbie Vylan, har en ny spillejobb i Nederland på Doornroosje som blir fakturert for mandag.
En oversatt uttalelse pÃ¥ nettstedet Doornroosje, som ser ut til Ã¥ ha vært online før de nylige kommentarene, sa: «Bob Vylan spiller pÃ¥ Doornroosje fordi han er en handling som passer innenfor vÃ¥r programmering. Bandet har tidligere blitt booket for Doornroosje og spilt pÃ¥ Valkhof -festivalen.»
Etter Bobby Vylans kommentarer om IDF i Glastonbury i juni, startet Avon og Somerset -politiet en etterforskning.
Tidligere i mÃ¥neden sa BBC -generaldirektør Tim Davie at selskapets beslutning om Ã¥ kringkaste Bob Vylans sett live var «en veldig betydelig feil».
Mens han stÃ¥r overfor spørsmÃ¥l fra parlamentsmedlemmer om kultur-, medie- og sportskomiteen pÃ¥ tirsdag, sa Davie at punkduos sett var «antisemittisk» og «dypt urovekkende».
Selskapet ga ut unnskyldning etter at Bob Vylan satt pÃ¥ Glastonbury og sa: «Vi angrer dypt pÃ¥ at en slik offensiv og beklagelig oppførsel dukket opp pÃ¥ BBC og ønsker Ã¥ be om unnskyldning til vÃ¥re seere og lyttere og spesielt det jødiske samfunnet.»
Bobby Vylan sa i et innlegg i sosiale medier at «det ikke var noe antisemittisk eller kriminelt om noe jeg sa pÃ¥ Glastonbury».
