TG4 samarbeider med New Yorks irskspråklige filmfestival

Amerikas første irskspråklige filmfestival vil finne sted i New York neste uke, med New York Irish Center som vert for et tredagers program i samarbeid med TG4.

Festivalen, med tittelen Fís Nua | New Vision, går fra torsdag 19. februar til lørdag 21. februar 2026 på New York Irish Center i Long Island City, Queens. Arrangørene sier at serien inkluderer syv nylig produserte irskspråklige funksjoner og shorts, med alle visninger presentert med engelske undertekster.

New York Irish Center administrerende direktør George C. Heslin sa at festivalen er ment å ønske velkommen «filmelskere med alle bakgrunner», samtidig som den gjenspeiler et voksende irsktalende samfunn i byen.

Programmet begynner med en festivalkick-off paneldiskusjon og mottakelse, moderert av irskspråklig radiobidragsyter Caoimhe Nic Giollarnáith, med fokus på medias rolle i den irske språkvekkelsen og TG4s innflytelse.

Åpningsnattvisning En Cailín Ciúin (Den stille jenta), regissert av Colm Bairéad, finner sted fredag ​​20. februar kl. 19.00. Filmen ble nominert til Oscar-utdelingen for beste internasjonale spillefilm i 2023, og festivallisten sier at visningen vil bli innledet av et kort tilbakeblikk på Bairéads vei til Oscar-nominasjonen.

Lørdagens program inkluderer en barneettermiddag (14.00 til 16.00) med episoder fra TG4s animasjonsserie Lí Banetterfulgt av Havets sang fra Cartoon Saloon, regissert av Tomm Moore.

Avslutningskveldens dobbeltregning (lørdag 21. februar kl. 19.00) parerer Méabh O’Hares dokumentar Ag Taisteal Siar (Reiser tilbake), som utforsker den musikalske arven til Irlands reisende-samfunn, med New York-shot irsk kort En Chathair Mhór (Storbyen) av Cian O’Connor.

TG4s oppdragsredaktør Proinsias Ní Ghráinne sa at samarbeidet gjenspeiler TG4s mål om å gjøre irskspråklig innhold tilgjengelig for publikum globalt, og uttrykte håp om at festivalen vil bidra til å bygge kreative koblinger mellom Irland og amerikanske filmskapende miljøer.